vineri, 12 august 2011

din Dao De Jing

Aseara, dupa ce am citit comentariul R-ei, m-am dus instinctiv catre Dao De Jing si am ajuns la capitolul 11 in care se spune:

"Treizeci de spite se unesc in butucul rotii [dand nastere rotii], dar golul dintre ele este de folos carului si il face sa mearga.

Vasul se face din lut, dar de folos este golul din el.

Cand iti faci o casa, iti croiesti usi si ferestre, dar de folos casei ii este golul lor.

Ca urmare, YOU (ceea ce are forma) isi dovedeste folosul, tocmai pentru ca exista WU (ceea ce nu are forma)."

Am transcris aici gandindu-ma la noi, la noi toti.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu